This is an Ad for the Company

Friday, April 25, 2008

If you travelled around the World 100 years ago

如果你可以在一百年前就进行环球自助旅行, 那你肯定是幸福的,因为那时还没有“全球化”,所有国家的建筑都具有浓厚的本民族特色。譬如你到了越南的河内,看到的就是越式风情;到东京,看到的就是和式建筑。不论到哪一个国家与民族,他们穿的衣服和城市的建筑都有着很鲜明的民族特色。这时你看到的是一个完整的、承传自身文化的国家,没有外来文化的杂质,整座城市,不论是传统建筑,还是人民身上的服饰,其文化的协调性都很强,可以想象那真是一种属于本民族的极致美学的画面。

The above is quoted from a magazine article 《做有质感的民族》. Unfortunately, even 100 years ago, you would not be able to see a pure culture. All the cultures are connected with one another in one way or another.